2019年5月物理科学与技术研究院正式入驻中国西部科技创新港，坐落于创新港四号巨构泓理楼。研究院下设光学与粒子束科学技术、物质结构与功能调控、前沿理论物理等3个研究所及“中国西部光资源与地球环境研究中心”等6个研究中心和平台。
The Academyof Physical Science and Technology (APST) was founded in May 2019, and islocated in Hongli Building in Western China Science and Technology InnovationHarbour. APST consists of three specific institutes and one research center,including the Institute of Science and Technology for Optics and Particle Beam,Institute of Material Structure and Function Modulation, Institute for Studiesin Frontier Theoretical Physics, and Western China Center for Optical Resourceand Earth Environment Research.
物理科学与技术研究院定位于“凝聚一流研究方向，汇聚一流研究人才”的目标，以物理学的学科战略性、基础性、前瞻性重大科学问题为导向，以能源、信息、生物医学、材料、空间探索等领域国家重大需求为牵引，从原子、分子、纳米等多个微观尺度研究物质不同层次结构、相互作用、精准合成和性能操控，揭示新规律和新效应，为相关领域的技术变革与创新发展提供源头供给，促进科研成果的产业化和促成新兴学科形成。
By “gatheringoutstanding researchers for frontier research”, oriented on the major issues instrategic, fundamental and prospective scientific research in physics, andguided by the national major demands in energy, information, biomedicine,material, and space development, APST focuses on investigating material structures,interactions, precision synthesis and function modulation on multiple microscales (atom, molecule and nanometer) so as to reveal new effects and laws,thus providing sources for technological revolutions and innovation-drivendevelopments, and finally accelerating the industrialization of scientific researchresults to promote the development of emerging disciplines.
物理科学与技术研究院设有教育部物质非平衡合成与调控重点实验室、科技部新材料国际研发中心、陕西省先进功能材料及介观物理重点实验室和陕西省量子信息与光电量子器件重点实验室等省部级和国家级科研基地。近年来，主持承担了包括 973 课题项目、国家自然科学基金重点项目、国家自然科学基金优青项目等在内的国家级项目、省部级项目数十项，获得国家自然科学二等奖、国家科技进步二等奖、教育部自然科学一等奖、陕西省科学技术一等奖等多项，发表包括ESI高被引在内的SCI 论文一千余篇。
APSThouses several national and provincial key bases for scientific research,including MOE Key Laboratory for Non-equilibrium Synthesis and Modulation ofCondensed Matter, MOST InternationalJoint Research Center for New Materials, ShaanxiKey Laboratory of Advanced Functional Materials and Meso-Physics, Shaanxi KeyLaboratory for Quantum Information and Quantum Optoelectronic Devices. Faculties in APST have gained support by NationalProgram on Key Basic Research Project of China (973 Program), the Key Program ofNSFC, NSFC for Excellent Young Scholars and many other funds. For their extraordinaryachievements, faculties in APST have published more than one thousand SCI-indexedjournal papers, and have won 2nd prize of National Natural ScienceAward, 2nd prize of National Science and Technology AdvancementAward, 1st prize of MOE Natural Science Award, 1st prizeof Shanxi Science and Technology Award.
未来研究院将面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求，建成基于离子束和超快激光的原子物理和等离子体物理、软物质动态结构与功能研究、超高分辨成像与光学先进遥感探测的空间光学研究等研究平台；与美国耶鲁大学、加州大学伯克利分校、德国慕尼黑大学、日本京都大学等国际一流科研机构广泛合作，与中科院各研究院所、世界500强企业建立联合研究中心，力争打造世界一流的科研高地。
APST willfocus on the worldwide frontiers of science and technology, as well as nationaldemands in economy and major strategic development. The institute plans to setup research centers for studies in atomic physics and plasma physics based onion beam and ultrafast laser, dynamic structure and function of soft matter, spaceoptics of ultra-high resolution imaging and advanced optical remote sensingdetection. APST has extensive collaborations with international universities,such as Yale University, UC Berkley, University of Munich and Kyoto University,and explores to set up joint research centers with CAS and world top 500 enterprises.With continuous efforts of all staff and students, faculty and staff of APST areworking to develop it into the world-class highlands in scientific research ofits fields.
